Return or The Inexactness of Center

A labyrinthine video poem: a symbolic and personal map with which the poet reconstructs her process of return: interior pilgrimage, a moving ritual. She reflects on the search for a center, the missing piece of the puzzle of memory, invention we call homeland. She travels, circumnavigates, reacts, returns, reflects, relates, defines herself: labyrinthine poem in video.

As a writer, Pilar Rodríguez-Aranda had always started her videos from a previous script. Wishing to break from this, she decided to create this video as if she were composing a poem. In 2004, after her divorce, she resolved to go back to her native city, Mexico, and kept a record in various formats: video, voice, written notes, and photos. With those bits and pieces, reflecting various moments, thoughts, fears and realizations, Pilar braided a labyrinthine poem (or is it a series of poems?) about returning to one’s own place.

In a way, this video revisits some of the themes explored in her earlier videos The Idea We Live In and Border She Is, but this time, all the texts are her own original expression of a personal and symbolic journey. Moving back but also moving in, and then, going out: a ritual that needs to be verbalized.

Only through the word can the world be defined. As a woman who owns her world by owning her words, can she then leave behind her fears and doubts, all that was constructed around and within, but that wasn´t hers? How exact can she be in reaching such center?  Can she get lost circumnavegating a concept? Can she find a way back, or is the return some kind of fiction?

Ella es frontera

Video NTSC, inglés y español, 25 min. México/Nuevo México, 1996/2001.

“Conocí a Pilar Rodríguez Aranda a través de su obra como poeta, productora, editora y guionista de video independiente, desde 1992 por lo menos, a través de dos de sus videos: La idea que habitamos... Y mi video favorito, Ella es frontera, de 1996, en el cual una poeta se sienta a escribir. Cruza las líneas de su imaginación, de sus recuerdos, de su dolor. Construye personajes que son ella misma.

Debo confesar mi debilidad por Ella es frontera, video de Anarcafilms, producido cuando ella residía en Yautepec, Morelos. Desde entonces, este trabajo poético y visual me ha representado, un referente en cuanto al videoarte, el video experimental y el video independiente que realizan las mujeres artistas mexicanas.” 

Araceli Zúñiga, en La (des)mesura de los días: Asunto de Mujeres

en http://ladesmesuradelosdias.arts-history.mx/entrada.php?id=897

Pensado como una especie de homenaje a las poeta chicanas, varios poemas son “traducidos” al video, medio que propone al público que, más allá del texto, viaje por los contornos y agujeros de un paisaje fronterizo: el cuerpo de la mujer-palabra. Incluye poesía de Lucha Corpi, Sandra Cisneros, Ana Castillo, Liliana Valenzuela y la misma Pilar Rodríguez Aranda, entre otras.

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), Jóvenes Creadores, 1995-96 & Design Foundation 2001, Northern New Mexico Community College, Española, NM 

• Encuentro Nacional Feminista 2010, Palacio de las Convenciones, Zacatecas, Zac. Agosto, 2010
• Jim Sagel Memorial Lecture Series, The Sacred Feminine, UNM Los Alamos, NM, abril 2005
• Boston Latino Film Festival. Women in Contemporary Latin American Cinema: shorts by female directors Boston, MA noviembre 2004 http://www.bliff.org/previous-years/2004website/index.html
• Festival Sin Fronteras, Albuquerque, NM., abril 2003
• Santa Fe Film Festival. New Mexico Showcase. Santa Fe, NM, diciembre 2002 http://www.einsiders.com/features/columns/show_article.php?article=183
• 10th Latino Film Festival, San Francisco, CA 2002
• Mujer Fest, La Blanca, TX 2002
• Festival Cine Cuahatemoc Pan Americano, Houston, TX, junio 2002
• 4º Festival Regional Cine/Video/Sociedad. Geografías Suaves/ Soft Geographies. Corto Chicano-Latino, curaduría de Gustavo Vázquez, Yucatán, junio 2002
• CineFestival San Antonio, TX, febrero, 2002
• PodVidFest, Pure Gallery, Taos, NM, June 2001
• The New York International Independent Film & Video Festival, NY, 10 de julio 2000
• Museo Cultural de Santa Fe, Matriz, A Women's Conference, Santa Fe, NM, 6 de octubre 2000
• CICAM (Centro de Investigación y Capacitación de la Mujer, A.C.) Cd de México,1998 
• Cineteca Nacional, Jornadas de Cortometraje Mexicano,   Cd de México, noviembre 1996
• Muestra en el PUEG (Programa Universitario de Estudios de Género), Cd de México, junio 1996 
• Museo de Arte Moderno, Arte en Movimiento, Monterrey, N.L. 1996
• Museo de Arte Moderno Carrillo Gil, Creación en Movimiento 6a Muestra de becarios 1994-1995, Cd de México abril-junio 1996   

Video/Filmografía completa

Canal de youtube

Haz clic para leer el anexo sobre Ella es Frontera pp 90-96 de la tesis "Videopoesía, poíesis fronteriza: Hacia una reinterpretación del signo poético", de Zazil Alaide Collins, UNAM 2008

Border She Is

An homage to Chicana poets. Poems translated to the media of video, where the audience is encouraged to go beyond text, and travel the contours and holes of a border landscape: the body of the Latina word. It includes poetry by Lucha Corpi, Sandra Cisneros, Liliana Valenzuela, Pilar Rodríguez Aranda, and others.

Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), Jóvenes Creadores, 1995-96 

Design Foundation 2001, Northern New Mexico Community College, Española, NM 

• Encuentro Nacional Feminista 2010, Palacio de las Convenciones, Zacatecas, Zac. Agosto, 2010
• Jim Sagel Memorial Lecture Series, The Sacred Feminine, UNM Los Alamos, NM, abril 2005
• Boston Latino Film Festival. Women in Contemporary Latin American Cinema: shorts by female directors Boston, MA noviembre 2004 http://www.bliff.org/previous-years/2004website/index.html
• Festival Sin Fronteras, Albuquerque, NM., abril 2003
• Santa Fe Film Festival. New Mexico Showcase. Santa Fe, NM, diciembre 2002 http://www.einsiders.com/features/columns/show_article.php?article=183
• 10th Latino Film Festival, San Francisco, CA 2002
• Mujer Fest, La Blanca, TX 2002
• Festival Cine Cuahatemoc Pan Americano, Houston, TX, junio 2002
• 4º Festival Regional Cine/Video/Sociedad. Geografías Suaves/ Soft Geographies. Corto Chicano-Latino, curaduría de Gustavo Vázquez, Yucatán, junio 2002
• CineFestival San Antonio, TX, febrero, 2002
• PodVidFest, Pure Gallery, Taos, NM, June 2001
• The New York International Independent Film & Video Festival, NY, 10 de julio 2000
• Museo Cultural de Santa Fe, Matriz, A Women's Conference, Santa Fe, NM, 6 de octubre 2000
• CICAM (Centro de Investigación y Capacitación de la Mujer, A.C.) Cd de México,1998 
• Cineteca Nacional, Jornadas de Cortometraje Mexicano,   Cd de México, noviembre 1996
• Muestra en el PUEG (Programa Universitario de Estudios de Género), Cd de México, junio 1996 
• Museo de Arte Moderno, Arte en Movimiento, Monterrey, N.L. 1996
• Museo de Arte Moderno Carrillo Gil, Creación en Movimiento 6a Muestra de becarios 1994-1995, Cd de México abril-junio 1996   

La vuelta inesperada de Jim Sagel

Mejor película de Nuevo México en el Festival de Cine de Roswell, NM julio 2004 10o Festival del Libro de la Frontera, Mesilla, NM, abril 2004 Conferencia Nacional de Escritores Latinos, NHCC, Albuquerque, NM, marzo 2004 4to Festival Anual de Cine de Durango, CO, marzo, 2004 4to Festival Anual de Cine de  Santa Fe, NM, diciembre 2003

Este video, más que un documental o una biografía, es un poema en si mismo: una meditación sobre la vida y la temprana muerte del escritor bilingüe Jim Sagel, cuya ficción, poesía y obras dramáticas, escritas originalmente en español, recibieron premios y reconocimientos, como el primer lugar en cuento, Casa de las Américas 1981, en Cuba . Como maestro, Sagel inspiró a muchos a contar su propia historia. Como escritor, su trabajo testimonial servirá como puente vital para entender y recordar la cultura y el lenguaje hispano del norte de Nuevo México.  Mediante entrevistas, películas caseras, citas y textos leídos por Jim Sagel mismo, la video artista Pilar Rodríguez Aranda teje su obra alrededor de los logros de este artista que optó por mantener su enfermedad mental como secreto, dejando atrás muchas preguntas sin responder.

Unexpected Turn, the book 
The "Real" New Mexico 
Compadre de corazón
Jim Sagel Papers @ The University of Texas at Austin

Video/Filmografía completa

La idea que habitamos / The Idea We Live In

1er lugar. Video Experimental

 Mención Especial por Guión

 2a Bienal de Video. México 1992

Mejor Video Experimental

 Festival Internacional de Cine y Video

Athens, Ohio, EEUU 1991

 

[…] Pilar reflexiona sobre la casa, sus definiciones y sus semejanzas con otros conceptos como identidad, lugar, espacio y sujeto. Su preocupación es mostrar el juego que las palabras hacen en la poesía y en donde cada una de estas palabras cobran un significado independiente de las otras. Mientras, esta Videasta imagina su poética como el recuerdo de una mujer que se adentra a su primera casa, traspasando las puertas, hasta encontrar cada uno de los rincones de ella misma. 

Cynthia Pech “La poética de la experiencia como poética femenina”

 LA IDEA QUE HABITAMOS comunica elocuentemente la experiencia universal de lugar; o el hogar como fuente de identidad propia, mediante un visión con resonancia para todos, pero particularmente para mí como mujer. 

Linda Gibson, Directora, Black America Emerges Media Project, 1992

 

Roualt dijo que debemos comenzar desde el centro, en el corazón mismo del círculo de donde la cuestión entera deriva su fuente y significado; Pilar Rodríguez localiza el centro de nuestras vidas en la idea del hogar. Su video meditación, THE IDEA WE LIVE IN / LA IDEA QUE HABITAMOS teje una mezcla lírica de las narrativas simbólica y figurativa, que hace más que trascender sus metáforas del hogar como santuario, refugio, infierno, primer universo. Usando una selección atenta de citas de Bachelard, Jorge Luis Borges,  John Berger, entre otros, Pilar nos conduce a cada uno de nosotros a su verdadero hogar –el centro de nuestro ser. 

Bill Lundberg, Profesor y artista, Universidad de Texas, Austin 1992

 

 

 

Pilar juega bellamente con lo universal de lo personal y lo personal de lo universal. En otras palabras, cada uno de nosotros, sin importar sexo, edad o grupo étnico, se identificará con su mensaje. También, es muy refrescante ver a una video artista lidiar con el discurso poético a tal nivel en estos tiempos en que la poesía y el pensamiento poético (metafórico) son tan raros.

Regina Vater, video artista multimedia, Guggenheim Fellowship

 

 

 

 

 

En The Idea We Live In ó, La Idea Que Habitamos Pilar hace uso de la metáfora de la mente como una casa llena de habitaciones, en las que encontramos a veces recuerdos, a veces deseos, y a veces, los confundimos; también lo inevitable que resulta llevar nuestra casa siempre con nosotros a través de esas memorias, re-creadas. Oralmente crea un collage oral, con textos de “otros” (frases de canciones, poemas, etc.), textos que a su vez, inspiran imágenes con las que se añaden “capas”, se metaforiza la metáfora.

 

Esta obra fue producida en parte gracias a una beca de la Comisión de Arte de la ciudad de Austin, Texas, donde Pilar residió durante cuatro años, y gracias al acceso a la Televisión Pública de esa misma ciudad. La Idea Que Habitamos obtuvo primer lugar en la categoría Experimental en el Festival Internacional de Cine y Video de Athens, Ohio, de 1991 (festival aún vigente), y en la 2ª Bienal de Video Mexico 1992 (además de mención honorífica por guión y música). 

 

   

 

Ha sido incluido en exhibiciones y festivales, en galerías y museos en México (Centro de la Imagen, Museo Universitario del Chopo, Cineteca Nacional), Estados Unidos (Dallas Video Festival; The Center for Contemporary Arts of Santa Fe; Laguna Gloria Art Museum; CineFestival San Antonio; Museo de Arte de la Ciudad de Houston; The Center for New Television and N.A.M.E. Chicago; 12th AFI National Video Festival; San Francisco Cinematheque; Bronx Museum of the Arts); y Sudamérica (Museu da Imagem e do Som, Sao Paulo, Brasil; Centro Cultural, Argentina; Centro Cultural España, Santiago, Chile), por mencionar algunos.

En respuesta a una lista publicada en 1998 por el American Film Institute (AFI) en la que no incluían ninguna obra de minorías, ni mujeres, ni películas que no fueran comerciales y narrativas, el Centro de Investigaciones del departamento de Estudios Chicanos de la Universidad de California en Los Angeles (UCLA) elaboró una lista de los mejores 100 Filmes Chicanos, que incluyó a La Idea Que Habitamos.

 

See video in FILMFREEWAY

Retorno o la inexactitud del centro

Un video poema laberíntico: mapa simbólico y personal con el que la poeta reconstruye su proceso de retorno: peregrinaje interior, ritual del traslado. Reflexiona sobre la búsqueda de un centro, pieza faltante del rompecabezas del recuerdo, invento que llamamos patria. Recorre, circunnavega, reacciona, retorna, reflexiona, relata, se define: laberíntico poema en video. 

Siendo escritora, Pilar Rodríguez Aranda siempre había iniciado sus videos en base a un guión previo. Deseando romper con esto, decidió crear un video como si estuviera componiendo un poema. En el 2004, luego de su divorcio, Pilar resolvió regresar a su ciudad de origen, México, y mantuvo un registro en diversos formatos: video, voz, notas escritas, y fotos. Con esos fragmentos y pedazos que reflejaban diversos momentos, pensamientos, miedos y entendimientos, Pilar trenzó un poema laberíntico (¿o es acaso una serie de poemas?) sobre el retorno a un lugar propio.

De cierta manera, este video visita de nuevo temas ya explorados en sus videos anteriores, La idea que habitamos y Ella es frontera, pero en esta ocasión, todos los textos son expresión propia y original de un trayecto personal y simbólico. Volver pero también internarse, y luego, salir: ritual que necesita ser verbalizado.

Solo a través de la palabra es que se puede definir el mundo. Como mujer que se adueña de su mundo al adueñarse de de sus palabras, ¿puede ella entonces dejar atrás sus miedos y dudas, todo lo construido alrededor y dentro de ella, pero que no era de ella? ¿Qué tan exacta puede ser para llegar a dicho centro? ¿Se puede perder circumnavegando un concepto? ¿Puede encontrar el camino de vuelta, o es ficción el regreso?

 Video/Filmografía Completa

The Unexpected Turn of Jim Sagel

More than a documentary or a biography of sorts, "The Unexpected Turn of Jim Sagel" is a poem in itself: a video meditation on the life and early death of renowned writer Jim Sagel, whose literature, written in his non-native Spanish, received awards and recognition in Spain and various countries in Latin America. He was a poet, fiction writer, essayist, Northern New Mexico passionate, translator, and a highly respected teacher who inspired many to tell their own story.

Through interviews, old footage, quotes and texts read by Jim Sagel himself, video artist Pilar Rodríguez Aranda dreamily weaves his achievements, as well as his emotional upheavals, the tale of an artist who chose to keep his manic-depression a secret, leaving behind many unanswered questions.

Jim Sagel successfully crossed a major cultural bridge and wrote about it masterfully, we have his books to learn from his life and his words. Can we also learn from his silence and death? 

ABOUT THE VIDEO:

What a remarkable tribute you have produced! I felt moved to laugh, to cry, and to mourn the loss of the remarkable human being I realized (with your help) that I barely knew. Thank you for creating this lasting testimony to Jim and his gifts.
Richard Mahler, writer.
 
I thought it was brilliant, wonderful, as I knew it would be and even better. 
Joan Logghe, Santa Fe Poet Laureate. 

Compadre de corazón 
The "Real" New Mexico 
Unexpected Turn, the book 
Jim Sagel Papers @ The University of Texas at Austin  

 

 

Video/Filmografía

VIDEO/FILMOGRAFíA completa.
(Crédito como directora/productora/guionista, excepto donde se anote otra cosa)

NO ES QUE QUIERA OBSESIONARME (Video, Serie: Lengua/je/s. México 2017)
Colaboración con Miroslava Wilson y David  Mariano, de la compañía de danza Péndulo Cero, de Tijuana BC. La coreografía se basa en la lectura/interpretación de un poema de Pilar R. Rodríguez. Luego de grabar la coreografía en silencio, se añadió el audio y texto visual del poema para crear . Audio en español, Textos en inglés.

LA LENGUA NO TIENE DUEÑO (video, Serie: Lengua/je/s. México 2016)
 5o Festival Internacional de Video Poesía, organizado por +the institute [for Experimental Arts]. Self-Organized Theatre EMBROS. Atenas, Grecia. Enero 2016
 Mamut Brewery, Tijuana, junio 2016
 Festival VideoBardo 20 años, Buenos Aires, Argentina. Noviembre 2016

TITANIC ATÓMICO (video, México 2016)
 Pasaje Rodríguez, Tijuana, junio 2016

BEHIND THE WALL/DETRÁS DEL MURO (video, México 2016)
Poema y perfornance de Pilar R. Rodríguez. Video dirigido por Gerardo Navarro, Tijuana, BC
 Festival de Poesía Tijuana-San Diego, Centro Cultural Tijuana (CECUT), Tijuana, BC, 23 de junio 2016

CIMARRÓN EN MALINALCO (video, México 2016)
En colaboración con el artista de performance, Gerardo Juárez Jurado, Malinalco, Edo. de México

NUESTRAS LUCHITAS (video, México 2011)
 2o. Festival Internacional de Poesía “Grito de Mujer”.  Auditorio Vicente Guerrero, UAM-Xochimilco, 14 de marzo, 2012

POEMAS DE ISLA (video, México 2010)
 Exposición visual colectivo Post Necenses, Otros artistas: Jorge Osorio, Miguel Angel “Lupus”, Filadelfo Sandoval. Cafe Sot’s, Col. Roma, Cd. de México, 13 de mayo 2009
 Video Poesia, Images hispano-américaines 9ème édition, L’Espace 60, Annecy, France. 6 de abril 2011, http://www.annecinespagnol.fr/9eme-biennale-2011/documents-2011/Programme-Videos.pdf

TLACOTALPAN NEGRO ROJO Y BLANCO (video, México, 2010)
 Exposición visual colectivo Post Necenses, Otros artistas: Iris Atma, Marysol Rangel, Jorge Osorio, Miguel Angel Rodríguez “Lupus”. Bar 246, Col. Roma, Cd. de México,13 de mayo 2010
 Mexico & Ciudades, Images hispano-américaines 9ème édition, L’Espace 60, Annecy, France. 7 y 9 de abril 2011. http://www.annecinespagnol.fr/9eme-biennale-2011/documents-2011/Programme-Videos.pdf

RETORNO Ó LA INEXACTITUD DEL CENTRO (video, México 2008)
Videobardo: III Festival Internacional de Videopoesía. Inauguración Oficial: Biblioteca Nacional de Buenos Aires, Argentina, 18 noviembre 2008
  Semana de Proyección Académica. Instituto de Mercadotecnia y Publicidad. Cd. de México, diciembre de 2008
 36th Athens International Film + Video Festival, Ohio, 24-30 abril 2009
 Loop Videoart Barcelona 2009, Mayo 2009. www.loop-barcelona.com
22nd Festival Les Instants Vidéo Numériques et poétiques de Marseille, France. Presentado en la Fundación Qattan, Ramallah, Palestina, 10 noviembre 2009.
 Encuentro Nacional Feminista 2010, Palacio de las Convenciones, Zacatecas, Zac. 27-29 de agosto, 2010
 Femmes ibéro américaines & vidéopoésie, Images hispano-américaines 9ème édition, L’Espace 60, Annecy, France. 6 de abril 2011. http://www.annecinespagnol.fr/9eme-biennale-2011/documents-2011/Programme-Videos.pdf
 Foro Creación Oaxaca FOCO, Muestra en Competencia Oficial, Centro Cultural UABJO, Oaxaca de Juárez. mayo 2011
  5o Festival Internacional de Video Poesía, organizado por +the institute [for Experimental Arts]. Self-Organized Theatre EMBROS. Atenas, Grecia, Enero 2016
 Festival de Poesía Tijuana-San Diego, Centro Cultural Tijuana (CECUT), Tijuana, BC, 23 de junio 2016

THE UNEXPECTED TURN OF JIM SAGEL (video, New Mexico, EEUU, 2003)
 Cine Sin Fin: 14th Annual East Los Angeles Chicano Film Festival, Echo Park, Los Angeles, CA, noviembre 2008 http://latinola.com/event.php?event=13238
  Santa Fe Film Festival, Santa Fe, NM, diciembre 2003
  Border Book Festival, Las Cruces, NM, abril 2004
 Santa Fe Community College, Santa Fe, NM, abril 2004
 Durango Film Festival, Durango, CO, marzo 2004
 Roswell Film Festival, Roswell, Mejor filme Nuevo Mexicano NM 2004
 Jim Sagel Memorial Lecture Series, The Sacred Feminine, UNM Los Álamos, NM, abril 2005
 Santa Fe Film Center, Adiós Pilar, Santa Fe, NM, mayo 2005
 Simposio sobre la vida y obra de Jim Sagel. Siempre en el Corazón  Sala de Lectura y Lounge Ortega Hall, Universidad de Nuevo México, Albuquerque, 20 de octubre 2011

ELLA ES FRONTERA / BORDER SHE IS (video, México/EEUU, 1996/2001)
 The New York International Independent Film & Video Festival, NY, 10 de julio 2000
 PodVidFest, Pure Gallery, Taos, NM, June 2001
 CineFestival San Antonio, TX, febrero, 2002
 4º Festival Regional Cine/Video/Sociedad. Geografías Suaves/ Soft Geographies. Corto Chicano-Latino, curaduría de Gustavo Vázquez, Yucatán, junio 2002
 Festival Cine Cuahatemoc Pan Americano, Houston, TX, junio 2002
 Mujer Fest, La Blanca, TX 2002
 10th Latino Film Festival, San Francisco, CA 2002
 Santa Fe Film Festival. New Mexico Showcase. Santa Fe, NM, diciembre 2002 http://www.einsiders.com/features/columns/show_article.php?article=183
 Festival Sin Fronteras, Albuquerque, NM., abril 2003
  Museo de Arte Moderno Carrillo Gil, Creación en Movimiento 6a Muestra de becarios 1994-1995, Cd. de México abril-junio 1996
 Museo de Arte Moderno, Arte en Movimiento, Monterrey, N.L. 1996
 Muestra en el PUEG (Programa Universitario de Estudios de Género), Cd. de México, junio 1996
 Jornadas de Cortometraje Mexicano, Cineteca Nacional, Cd. de México, noviembre 1996
 CICAM (Centro de Investigación y Capacitación de la Mujer, A.C.) Cd. de México,1998
 Museo Cultural de Santa Fe, Matriz, A Women's Conference, Santa Fe, NM, 6 de octubre 2000
 Boston Latino Film Festival. Women in Contemporary Latin American Cinema: shorts by female directors Boston, MA noviembre 2004 http://www.bliff.org/previous-years/2004website/index.html
 Jim Sagel Memorial Lecture Series, The Sacred Feminine, UNM LA, NM, abril 2005
 El Oportuno Ojo Feminista, Arte y activismo en América Latina. Curador: Julia Antivilo. Groupe Intervention Vidéo. GIV, Québec, Montréal, septiembre 2015  http://ojo.givideo.org/public_html/ojo/index.php/english/
 Festival de Poesía Tijuana-San Diego, Centro Cultural Tijuana (CECUT), Tijuana, BC, 23 de junio 2016

EL GUAJOLOTE (video, México, 2000)
 Museo Robert Brady,  PRE-ESTRENO, Cuernavaca, Morelos, enero 2000
 Sala Gabriel Figueroa, Cine Morelos. ESTRENO, Cuernavaca, Morelos, enero 2000
 Edificio del Ayuntamiento de Yautepec, Morelos, marzo 2000
 Saguaro Film Festival International, FINALISTA, Scottsdale, AZ, mayo 2000
 Open Air Filmfest Weiterstadt, Germany, agosto, 2000
 Portobello Film Festival, London, UK agosto 2000 http://www.portobellofilmfestival.com/pffprogvidcaf.html
 Rhode Island International Film Festival,  RI agosto 2000
 31st. Canadian International Annual Film Festival,  2 Stars. Canadá, octubre 2000
 CineFestival San Antonio, Guadalupe Cultural Arts Center, TX marzo 2001
 Cine Cuahatemoc PanAmericano Film Festival, Houston TX mayo 2001
 Jean Cocteau Cinema, Independent Night, Santa Fe, NM, octubre 10, 2001
 Chroma 2001,  Guadalajara, Jal., México, noviembre 2001
 Boston Latino Film Festival. Women in Contemporary Latin American Cinema: shorts by female directors. Boston, MA noviembre 2004 http://www.bliff.org/previous-years/2004website/index.html
 BHLife Festival, Los Angeles, CA, EUA, diciembre 2004
 Cine Club “Contrapantalla”, Coyoacán, Cd. de México, septiembre 2008
 8a Feria del libro en el Zócalo de la Cd. de México. Ciclo: Derechos Humanos, octubre 2008

VIVA EL TRAJE DEL CHINELO (video, México, 2000)
 Edificio del Ayuntamiento de Yautepec, Morelos, marzo 2000

AUTOVOYEUR /(video, México, 1998)
 Festival de Video Erótico, Cineteca Nacional, Cd. de México 1998

EL ENTIERRO DEL MAL HUMOR (video, México, 1998)
 Boston Latino Film Festival. Women in Contemporary Latin American Cinema: shorts by female directors, Boston, MA, EUA noviembre 2004 http://www.bliff.org/previous-years/2004website/index.html
 Edificio del Ayuntamiento de Yautepec, Morelos, marzo 2000

LA ÚLTIMA DE LAS POETAS /(video, México, 1998/2001)
 Museo del Apocalipsis: Especímenes de Fin de Siglo, colaboración con Guillermo Gómez-Peña y Roberto Sifuentes y estudiantes del Centro Universitario de Teatro, UNAM, Cd. de México,1998

THE IDEA WE LIVE IN / LA IDEA QUE HABITAMOS  /(video, EEUU, 1990)
  Dallas Video Festival,  Seleccionado para el Texas Showcase,  Dallas, TX, EUA, 1991
 New Mexico Film & Video Makers Forum, The Center for Contemporary Arts of Santa Fe, Santa Fe, NM, EUA 1991
 House. Exhibición en Laguna Gloria Art Museum, Austin, TX, EUA, 1991
 Athens International Film and Video Festival, GANADOR. Athens, Ohio EUA 1991
 CineFestival, Jump Start Theater, San Antonio, TX, EUA 1992
  Museo de Arte de la Ciudad de Houston, TX, EUA, 1992
  La Ruptura Latina: An Exhibition of North American Latino Video Art. The Center for New Television and N.A.M.E. . Chicago, IL, EUA junio 1992
  2a Bienal de Video, GANADOR. Cd. de México, octubre 1992
 1a Muestra Iberoamericana de Productores de Medios de Comunicación, Acapulco, Guerrero 1992
  Encuentro de Videastas de América, Video FIL, Guadalajara, Jalisco diciembre 1992
 12th AFI National Video Festival, AFI Campus, Hollywood, CA, EUA, febrero 1993
  Las Nuevas Majas, galería La Casona II, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Cd. de México. Curadora: María Guerra. Cd. de México, 1993
 XXI Festival Internacional Cervantino, Guanajuato 1993
 1er. Festival Internacional de Video del Cono Sur. La Voz Latina: Latina/o Video-Art from the USA.: Museu da Imagem e do Som, San Pablo, Brazil; I.C.I. de Buenos Aires - Centro Cultural, Argentina; Centro Cultural España, Santiago, Chile. Junio-Septiembre 1993
 Romantic Notions: Films & Videotapes on Love. San Francisco Cinematheque :  Selección de Linda Gibson. Center for the Arts, San Francisco CA, EUA, 13 de febrero 1994 http://www.archive.org/stream/sanfranciscocine94sanfrich/sanfranciscocine94sanfrich_djvu.txt .
 Galería Temetsi. PAACCAC. Promoción en Apoyo al Arte, la Ciencia y la Cultura, A.C., Uruapan, Mich., 7 de marzo, 1994
 Video Independiente Mexicano. Curaduría: Elías Levín y Juan José Díaz Infante. Galería OBORO. Montreal, Canadá 1995
 Intimidad: El video como balcón. Centro de la Imagen. La Sala del Deseo. Cd. de México, 1995
  V Bienal Internacional de Poesía Visual (Muestra de Video Experimental). Coordinadores: Araceli Zúñiga y César Espinosa. Curadora: Maris Bustamante. Foro del Museo Universitario del Chopo.  México, enero 1996
 Programa Universitario de Estudios de Género (PUEG), UNAM, Cd. de México, junio 1996
 Cineteca Nacional:  ExplorACCION, 3a. Muestra de videos por mujeres. Cd. de México julio 1996
 The Virginia Film Festival, EUA noviembre 1996
 Bronx Museum of the Arts, Women Make Movies at the Boroughs, NY, EUA abril 1997
 Museo de la Imagen y el Sonido,. Siglo XXIX. Video Contemporáneo Mexicano. Curaduría de Juan José Díaz Infante y Mónica Domínguez. Sao Paulo, Brasil septiembre 1999
 Whitney Museum, Connecticut, EUA junio 2000
 The New York International Independent Film and Video Festival, Nueva York, EUA julio 2000
 Dragonfly Gallery, http://www.deborahcolter.com/recent-events.php Oak Bluffs MA EUA septiembre 2002
 Boston Latino Film Festival. Women in Contemporary Latin American Cinema: shorts by female director. Boston, MA, EUA noviembre 2004 http://www.bliff.org/previous-years/2004website/index.html
 Santa Fe Film Center, Adiós Pilar, Santa Fe, NM, EUA mayo 2005
 Encuentro Nacional Feminista 2010, Palacio de las Convenciones, Zacatecas, Zac. 27-29 de agosto 2010
 Festival de Poesía Tijuana-San Diego, Centro Cultural Tijuana (CECUT), Tijuana, BC, 23 de junio 2016

64 BEDS (video, EEUU, 1989) Documentación de la Performance-Vigilia. Artist: Sally Jacques, Austin
 Austin City Public Access, ACTV. Texas, EEUU 1989
 Not Yet / Aún no, Sobre la reinvención del documental y la crítica del modernismo. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid España 2015
 If you can’t afford to live here, mo-o-ove!!, Three Show Cycle by Martha Rosler. Mitchell-Innes&Nash Gallery, New York, EEUU, 7 de junio a 9 de julio, 2016

BOLIVIA: A STORY OF A TRIP (video, Bolivia/EEUU, 1988)
 Mención Honorífica, Austin Public Access TV Station, ACTV, categoría: "Beyond our Boundaries" Texas, junio 1989

MUJERES (video, EEUU, 1988) Serie de 12 programas, entrevistas a mujeres latinas de la ciudad de Austin
 Austin City Public Access, ACTV. Texas, 1988

JUNCTURE (16 mm, EEUU, 1987)
 Programa Universitario de Estudios de Género (PUEG), UNAM, Cd. de México junio 1996
 1er. Festival de Cine y Video de Mujeres Latinoamericanas, República Dominicana 1989
 Women of the Americas Video Festival, San Francisco, California, EUA 1988
 CineFestival, Guadalupe Theater, San Antonio, Texas, EUA 1987

PERLA TOOK A BATH… (16mm, EEUU, 1985)
 CineFestival, Guadalupe Theater, San Antonio, TX, EUA 1990
 25th. Ann Arbor Film Festival, Ann Arbor, MI, EUA 1988
 Images From Behind The Redwood Curtain, No Nothing Cinema, San Francisco, CA, EUA junio 1986

HOME MOVIE & HOME MOVIE (Super 8, EEUU, 1985)
 Images From Behind The Redwood Curtain, No Nothing Cinema, San Francisco, CA, EUA, junio 1986

AUTODESCUBRIMIENTO (Audiovisual, México, 1982) En colaboración con Ana Leticia Reyes y Lligany Lomelí
 Mención Honorífica, I Muestra Nacional del Audiovisual, Consejo Mexicano de Fotografía, Cd. de México 1982